{"componentChunkName":"component---src-templates-article-js","path":"/en/article/factures-et-credits-pour-la-saison-dhiver-ont-ete-distribues","result":{"data":{"site":{"id":"Site","siteMetadata":{"languages":{"defaultLangKey":"fr","langs":["fr","en"]}}},"contentfulNewsItem":{"id":"66d69a1c-128e-5fe9-b0f7-443b771b13f4","title":"All clients should have received either an invoice or an offer for a credit next wither","content":{"id":"8ec47d2a-98bc-5e7f-96ca-3690b8fb2c5b","json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Tous les clients du Centre multisports de Rosemère (CMR) devraient avoir\nreçu au cours des semaines du 20 et 27 avril des contrats révisés pour\nremplacer tous les contrats inachevés à la suite de la fermeture du centre\nmultisports le 13 mars dernier, engendrée par la pandémie du COVID-19, ou pour\nles rappeler qu’une balance de paiement est due.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Tous les contrats ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"underline"}],"value":"commençant","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" APRÈS le 13 mars ont été\nsystématiquement annulés et les clients peuvent les détruire. Vous ne devez\nrien au CMR, et le CMR ne vous doit rien. Seuls les contrats ayant souffert de\nla fermeture impromptue du CMR le 13 mars ont été révisés.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Le centre multisports apprécierait un retour rapide de tous ses clients\nsur la proposition qui leur a été faite, ou l'envoi d'un chèque si un montant\nest dû à la CDCSR. Faire parvenir les chèques par la poste est la meilleure\nfaçon. L'adresse du CMR apparaît sur tous les contrats. Si vous aviez payé\nvotre contrat en partie ou au complet et qu'un crédit vous est dû, nous\naimerions, si possible, appliquer ce crédit sur la saison d'hiver 2020-2021.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Contacter le centre multisports pour plus d'information au 450 621-2520\nau par courriel à multisportsrosemere@outlook.com.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"seoKeywords":null,"imageBand":[{"id":"49c9636a-30aa-517a-9dfd-d4479f2dab5e","file":{"url":"//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg"},"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAAaABQDASIAAhEBAxEB/8QAGgAAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAMBAgUEB//EACoQAAEEAAMECwAAAAAAAAAAAAEAAgMRBBIxIVGBwQUTI0FSVGFxktHi/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH/xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQH/2gAMAwEAAhEDEQA/APdZXlmKt05DctBgYTxveq9czzEvx/KR0iGnEtzeEbeJ9QkNjjJBAF9wOXm5IubGvE4OjaQSRvIolCiAEQMB1pCIViYHSnMwm6qrA5FQ3B7bc51e4+lXHOc1raJGuhXAJZLPaO13osbYFCghA0QiP//Z","aspectRatio":0.7727272727272727,"src":"//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg?w=200&h=259&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg?w=400&h=518&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg?w=800&h=1035&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg?w=1200&h=1553&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg?w=1600&h=2071&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/caedpvav5efx/48DIYiQ85PqX5IL2unCiTz/a7bd7d59cf55f1fbf26236295591ab2c/Comm_Factures_et_cr__dits_distribu__s_27_avr.jpeg?w=1700&h=2200&q=50 1700w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}],"date":"2020-04-28"}},"pageContext":{"locale":"en","template":"article","slug":"factures-et-credits-pour-la-saison-dhiver-ont-ete-distribues"}}}